Beim Studio A-1 Pictures entstand ab 2012 eine Anime-Adaption des Werks für das japanische Fernsehen. Regie führte Kōji Masunari, für Konzept und Drehbuch war Hiroyuki Yoshino verantwortlich. Das Charakterdesign entwarf Toshifumi Akai und die künstlerische Leitung lag bei Ayu Kawamoto und Taichi Maezuka.[1]
Sendezeiten
Die erste Staffel mit 25 Folgen (je 25 Minuten langen) wurde vom 7. Oktober 2012 bis zum 31. März 2013 von MBS und TBS im Nachmittagsprogramm gezeigt. Die zweite Staffel mit gleicher Folgenzahl und dem Untertitel The Kingdom of Magic hatte ihre Erstausstrahlung vom 6. Oktober 2013 bis 30. März 2014.
Die Serie wurde komplett in deutscher Synchronisation von Kazé Anime auf DVD und Blu-Ray herausgegeben.
Synchronisation
Die deutsche Synchronisation entstand im G&G Tonstudios.
| Synchronisation | ||
| Rolle | japanischer Sprecher | deutscher Sprecher |
|---|---|---|
| Aladdin | Kaori Ishihara | Katrin Heß |
| Ali Baba | Yūki Kaji | Sunke Janssen |
| Morgiana | Haruka Tomatsu | Corinna Dorenkamp |
| Hakuryū Ren | Kenshō Ono | Arne Obermeyer |
| Kōgyoku Ren | Kana Hanazawa | Kerstin Kramer |
| Judal | Ryōhei Kimura | Louis Friedemann Thiele |
| Sindbad | Daisuke Ono | Simon T. Roden |
Musik
Die Musik der Serie stammt von Shirō Sagisu.
Vorspann
- V.I.P von SID
- Matataku Hoshi no Shita de (瞬く星の下で) von Porno Graffitti
- ANNIVERSARY von SID
- Hikari (光-HIKARI-) von ViViD
Abspann
- Yubi Bōenkyō (指望遠鏡) von Nogizaka46
- The Bravery von Supercell
- Eden (エデン) von Aqua Timez
- With You / With Me von 9nine
Sinbad no Bōken
Zum Ableger Sinbad no Bōken erschienen bisher fünf OVAs und eine Anime-Fernsehserie wurde für April 2016 angekündigt.